En el centro de el estado Chiapas de corzo

Etiquetas

, , , ,

Un viaje de mil millas, comienza con el primer paso.

A trip of thousand miles begins with the first step.

Un viaggio di mille miglia, comincia con il primo passo.

Um viagem de mil milhas começa com o primeiro paso

Un voyage de mille milles commence par la première étape

IMG_2323

Agua que corre debajo del cerro denominado así por los Aztecas; Chiapas es uno de los lugares mas bellos para visitar, con su arquitectura y sus bellos paisajes te enamora hasta con un amanecer.

Chiapas is one of the places most beautiful to visit, with its architecture and its beautiful landscapes you love up with a sunrise.

Chiapas è uno dei luoghi più belli da visitare, con la sua architettura e i suoi paesaggi belli amate con un’alba.

Chiapas é um dos lugares mais bonitos visitar, com sua arquitetura e suas belas paisagens que você ama acima com um nascer do sol.

Chiapas est un des endroits plus beaux à visiter, avec son architecture et ses beaux paysages que vous aimez vers le haut avec un lever de soleil.

IMG_1438  IMG_1441

El Zoomat uno de los lugares que no te puedes perder.

The Zoomat one of the places that you can’t miss.

Zoomat uno dei posti che non potete mancare.

Zoomat um dos lugares que você não pode perder

ZOOMAT, un des endroits que vous ne pouvez pas manquer.

IMG_1446IMG_1447IMG_1449IMG_1450 IMG_1452 IMG_1459 IMG_1467 IMG_1480 IMG_1491 IMG_1523IMG_2312

Otro Bello lugar es el cañon del sumidero

Other beautiful place is the cañon del sumidero

Altro bello posti e il Cañon del sumidero

Outro belo lugar é o cañon del sumidero

Un autre endroit magnifique est le cañon del sumidero

IMG_1581 IMG_1605 IMG_1643 IMG_1672 IMG_1664 IMG_1689 IMG_1681

Espero y tengan la fortuna de visitar este bello lugar.

I hope and you have the good fortune to visit this beautiful place.

Mi auguro e avete la fortuna di visitare questo bellissimo posto.

Espero e você tem a sorte de visitar este belo lugar.

J’espère, et vous avez la chance de visiter ce bel endroit.

XOXO♥ E.T

Anuncios

muymolon

Si yo escribiera unas memorias, cosa que dudo mucho porque creo que a pocos les puede interesar mi vida (aunque me empeñe en contarla aquí) empezaría diciendo: “Érase una vez una chica eternamente a dieta (y eternamente saltándosela), a la que siempre le acompañaba en su maleta/bolso de viaje una plancha de pelo”.

Siempre me han gustado los pelos lisos, melenas sueltas al viento, larguísimas y que al mirarlas te tienes que poner gafas de sol de lo que brillan. Vamos que yo siempre quise tener un pelo como la Carbonero. Digamos que mi pelo es un chico malo. Nació rebelde y se pensó que él era el sexto componente de los Jackson Five. Nunca nos hemos llevado demasiado bien. Es como cuando quieres que tu hijo sea un tío serio, un abogado, un político (perdón, he dicho tío serio) y te sale un rockero o un juerguista. Yo lo…

Ver la entrada original 569 palabras más

La vida no había sido tan dulce

El sofá amarillo

La semana pasada en Madrid no paré de correr porque el viernes como tardísimo tenía que estar en Coruña. Me habían encargado para el día siguiente el montaje de una mesa de dulces y tenía que prepararlo todo. Nunca me habían pedido hacer solo una mesa y me pareció muy divertido probar.

Isabel, de Sweet Place, se encargó de toda la comida, que le quedó ideal como siempre. La verdad es que me encanta trabajar con ella, nos compenetramos perfectamente, aunque no sé si la pobre pensará lo mismo, jajajaja. La vuelvo loca con ideas y colores y pedidos y decoración y que si tíñeme la lavanda y que si hazme una tarta mini y que si tenemos que conseguir este tono de azul. ¡Qué paciencia, es una santa!

Si nos seguís en twitter ya lo habréis visto, el coche hasta la bandera para no perder la costumbre. ¡Pero…

Ver la entrada original 116 palabras más

muymolon

Hoy Javi y yo hacemos 1 añazo de casados. Digo añazo porque este año ha dado para mucho. Sólo hay una cosa que no ha cambiado, con lo que más sigo disfrutando es estando a su lado. En la China, Pernambuco, Villanueva de los conejos o en Alfonso XII ( que es donde solemos estar). Cualquier sitio es bueno para que este amor crezca, crezca, crezca y siga poniéndose enorme.
Hemos ido a Formentera a celebrarlo como se merece. Con sol, playa, paseos, vino blanco, atardeceres leyendo un libro, risas y alguna que otra picadura de mosquito. Me he quedado enamoradita de la isla, un lugar más que recomendable para relajarse y disfrutar de paisajes, olores y buena comida. Desde luego nada que envidiar a las playas del caribe, parece mentira que a veces nos vayamos tan lejos teniendo estas maravillas tan cerca.
Me vuelvo enamorada de la isla y…

Ver la entrada original 64 palabras más

Brigadeiro

Etiquetas

, ,

Se que a pasado un buen que no escribo en el blog, pero que les puedo decir aun le estoy agarrando el gusto a esto, les diré que con mi experiencia durante el aprendizaje de idiomas no solo estudie un nuevo idioma también aprendí mucho acerca de la cultura; y que mejor que cultura que la cocina en mi clase de portugués me toco hacer una delicia de postre que tiene como nombre brigadeiro; pero que hace aun mejor esta receta es que no se necesita mucho y es súper fácil de hacer, repito fácil de hacer.

Ingredientes:
1 lata de leche condensada
1 cucharada de mantequilla
7 cucharadas de cacao en polvo (en caso de que no tenga se puede ocupar el chocomilk nesquick,etc)
Un poco de confitura, para decorar

Preparación:
Poner en una olla todos los ingredientes y revolver todo ya que este en una mezcla homogénea se pone en la estufa y esperamos a que empiece a agarrar una consistencia mas espesa (nunca dejen de mover que si no se les puede pegar) ya que tenga una muy buena consistencia dejamos que se enfrié, ya enfriado tomaremos una cuchara de nuestro chocolate y lo haremos en forma de pelotitas; ya después de eso ponemos las confituras en plato y lo adornamos. Y listo ya están nuestro brigadeiros a que es súper fácil

20120612-081835.jpg

20120612-081858.jpg